تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.كانغ ما رو قال أنه لديه ما يخبرني به و طلب منه أن يحضرني إليه
.أعتقد أنه تذكرني الأن
.سأعود
.لم أطلب من أحد أن يحضرها إلى هنا
ماذا أفعل؟
من الذى أخذها؟
.اوه شونغ هيونغ لم أراك منذ وقت طويل
.الأن سأحضر فتاة جميلة جداً
كم ستعطيني؟
.اه، إنها من نوعيه أفضل من الفتيات الأخريات
.لحظة
.حسناً ، سأتصل بك عندما أصل للقارب
!حسناً، إلى اللقاء
.اه، يمكننا أن نحدد موقعنا
.هاتف المديرة سيو بعد الحادث وضعناه به جهاو لتحديد المكان
.سآخذ التليفون
إذن، كيف ستتصل بي؟
!معذرةً
مكاتب جيومنيون
!من عشرون طابق
!نعم! نعم
.الهاتف الذى تتصل به مغلق لا يمكن الإتصال به إليه
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.لا يمكن الإتصال
!هيه! الفتاة قالت انها ترغب فى لقائك لذا كنت سأحضرها لك
من أمرك بفعل هذا؟
ماذا تعني بأمرني؟ من سيأمرني؟
!ماذا تفعل هنا، إتركه
!إتركه
ما الخطب؟ أخبرني ما الخطب؟
!قلتي أن عقلكِ مدمر لكن ليس للدرجة التى لا تفكرين بها جيداً؟
لماذا ذهبتي معه؟ كيف تركبين معه؟
!لو طلب منكِ شخص ما أن تذهبي معه تذهبين معه بدون أن تعرفيه؟
.سمعت أنك طلبت منه أن يحضرني إليك
.لم أطلب منه ان يفعل هذا
هل رأسك صلب؟
هل لهذا أنت منزعج بهذا القدر؟
لم تقل شىء، لكن
أخوك أخبرني أن يحضرني إليك، ألهذا أنت منزعج؟
!هيه، سيو يون جي
هل تكرهني بهذا القدر؟
.لم أكن أعتقد أنك تكرهني و تمقتني بهذا القدر
.لو كنت أعرف فلم أكن سأبحث عنك
.أخطأت أخبرتك أنني أخطأت
..لشخص يكرهني و لا يرغب فىرؤيتي بهذا القدر
.آسفة لإنني لصقت نفسي بك كالعلكة
.لتوسلي لك حتى تتذكر
لإخباري لك أن تعلمني
.آسفة لإنني طلبت منك أن تنتظرني
.آسفة
..لن أفعل هذا مرةً أخرى لإنني لن أزعجك مرةً اخرى
.لا تهاجم الأخرين بسببي
.لم يكن خطأ أخوك بل خطئي
.أعتقد أنه يوجد حقاً خطب ما فى عقلي
أين تذهبين؟
.إبتعد
لماذا؟
!هل أنا مثيرة للضحك؟
!هل لإنني أصبحت بهذا الشكل ؟ هل لإنني أفسدت هقلي تسخر مني بهذا الشكل
.حسناً
،أعتقد أنني حمقاء يمكنها فقط أن تتذكر إسمها
...و أيضا! أصبحت بائسة تتعلق بإعتراف حب
.فلننهي هذا هنا
.لا تتعسني أكثر من هذا
.حتى لو فقدت ذاكرتي فمازلت أشعر بالإحراج
[الحلقة 11] تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
هل تعرفين ما اذلى فعلته حتى أبعدكِ؟
ماذا أفعل الأن بعد أن عدتي؟
.سيو يون جي أيتها الحمقاء
.وجدت تلك البائسة
.المالكه الحقيقية لتاي سان ، سيو يونم جاي
.يبدوا أنكِ خائفة حقاً من سيو يون جي
.مضت خمس دقائق فقط و أتيتي
.شخص عزيز مثلكِ
أين خادمكِ الذى يتبعكِ كل يوم المحامي اه هين؟
.أظهرت له أنني سأعقد صفقة
.أخبرته انني سأجعل سيو يون جي تختفي من سيول
.كما تعرفين فأنا متخصص فى هذا المجال
.أخبرته ان يعطيني مكاتب
.لكن هذا الأحمق رفض الصفقة
.قال أنه ليس لديه سلطة ليعقد هذه الصفقة
..حسناً، بالطبع لا يمكنه ان يتعامل مع هان جاي هي، سواء فى المكتب
كيف يتخذ قرار فى هذا؟
لماذا أقفز فى دوائر عديدة أختي؟
.هذه هنا..لم يكن علي أن أريها له
ألا يجب أن أريها للرئيسة التى لديها السلطة
أليس كذلك؟
،لإنكِ تنظرين لوجهي بشده
لهذا فأوبا يخشى ان يأتي لرؤيتكِ، أليس كذلك؟
.فلتنظري لشخص ما بشكل جيد
ألن تنظري بشكل جيد؟
.حسناً فهمت
.حسناً، سأخرج الأن و اخبر الجميع أن وريثة تاي سان ظهرت
.عليكِ أنت تذهبي فى الحال لتنظفي مكتب الرئيسة
هل تفهمين؟
.ليس كأنني سأفعل كل ما أريده
.مكاتب جونغميون ليس لدي القرار النهائي فيها
.أنا مجرد رئيسة بالإسم
..إذن، غير المكاتب
ما الذى يمكنكِ أن تتخذي قرار فيه؟
إن لم تكن مباني، إذن أراضي ، بحيرات، نقود أي شىء يمكن أن تتخذي قرار فيه؟
.هذا الموضوع تم حله
.يمكنكِ أن تنامي جيداً اليوم أختي
اوه صحيح، المكاتب التى ستعطيها لي، ألا يمكنكِ أن تعطيها لي قريباً؟
.الطبيب هنا
.الطبيب فى غرفة الجلوس
.بعد إختبار اليوم ، الطبيب سيحدد العلاج القادم
.لإلتطلبي منه أن يذهب
.لا أرغب فى أن أتلقى العلاج
.مديرة
.حاولت بشده لكن لم يتغير شىء
ماذا تعني بلم يتغير شىء؟
..الأن يمكنكِ أن تنهي جملة
♫..وقت الصيف
..حتى العمليات الحسابية الصعبة ♫..وقت الصيف
..حتى العمليات الحسابية الصعبة
..بالطبع ذاكرتكِ ستعود إليكِ فى الوقت المناسب ، لذا لا يمكنكِ ان تتوتري
♫ فى شوارع فرانسيسكو
♫إناس لطاف يضعون ورود على شعرهم
.لقد أخطأت، أخبرتك أنني أخطأت
،لشخص يكرهني، لشخص لا يتذكرني
.آسفة لإنني تعلقت بك كالعلكة
، طلبي منك أن تعلمني و تجعلني أتذكر
.لطلبي منك أن تنتظرني ، آسفة
،لإنني لن ازعجك فى المستقبل
.لا تغضب من شخص أخر بسببي
.أنا من أخطأت
.أعتقد ان عقلي مدمر حقاً
.كل شىء
.لقد ربحت
.تباً
.كان عليك أن تغادر مبكراً
ذاكرتي ستعود قريباً، صحيح؟
.إدخل
ماذا؟
لماذا لي تلك البائسة؟
.تلك البائسة لا تجيب هاتفها
هل غادر الموظفين؟
.اه، نعم
.أنت مشغول بالفعل و أطلب منك أن تساعدني، آسفة لهذا
.نعم
.سأدعوك لوجبة جيده بعد إنتهاء العمل
.حسناً
.نعم لماذا لا تجيبين هاتفكِ؟
منذ متى و أنا أخبركِ أن تعطيني النقود؟
هل ترغبين فى الموت؟
.لقد غادر بالفعل
ألم يصل بعد؟
هل إتصلتي بهم؟
الشرطة؟
ماذا تعني؟ هل وصلت الشرطة؟
أين أنت أوبا؟ فى منزل للقمار؟
إتصلتي بهم، أليس كذلك؟
ألا تثق بي بهذا القدر؟
هل كنتِ ستصدقينين لو كنتِ مكاني؟
.أنا أعرف أي نوع من الأشخاص أنتِ
أترغبين فى ان أصدقكِ؟
.هذا جيد إذن
.أنا أيضاً لا أثق بأوبا
.أعطيك مبنى؟ أنت، هان جاي شيك لن تكتفي بهذا القدر
.بمجرد أن تحصل على شىء تبتذني به فلن تتوقف
.ستبتذني و تعذبني طوال حياتي
.أنتِ هان جاي هي
يون جاي، ماذا حدث لها؟
.طلبت منك أن لا تلمس شعرة من جسدها
.أخبرتك بالتحديد أنك لو أذيت إبنتي ، فلن اتركك
لن أبقى مكاني سواء كنت أخي أو اي شخص أخر
.لقد حذرتك
.الخطف، الإبتزاز و التهديد العنف
.النصاب المحترف هان جاي شيك
!.هذا حقاً
..طلبت محقق
.أخي حاول أن يخطف يون جاي هي و إبتزازي
..لو كنت سأرسم بعض الضربات الدماغية ، مع شخص لديه تسجي لمثلك
.الحصول على حكم بعشر سنوات لإخي لن يكون صعب على الإطلاق
هل جننتي؟
!ألم تكوني أنتِ من أمرني بهذا؟
!توقف عن الإيقاع بي
متى فعلت؟أين ؟ هل لديك دليل؟
!هيه
.الأن، إعطاؤك و لو فلس حتى سيكون بلا فائدة
لو تقابلنا بعد 10 سنوات لاحقاً، فمن يدري؟
.ربما حينها، سأشتاق إليك و ارغب فى رؤيتك
،ربما فى ذلك الوقت
،كأقرب شخص لدي فى العالم
.سأرغب فى ان أعطيك كل ما لدي حينها
!حقاً
.فلتبقى هناك 10 سنوات ثم إخرج، بالنسبة لك فهذا لا شىء
،هان جاي هي، الأخت التى تحبها
.حينها فقط ستجلس على العرش و تنجوا
...تعويضك سيكون عظيماً
،فى يوم إطلاق سراحك
.سأعطيك ثروة تكفيك لبقية حياتك
.أنت، فلتبقى مكانك
سأقتلكِ بنفسي، لذا
!لا تتحركي و إبقي مكانكِ
هيه! ماذا تفعل هنا؟ !قف مكانك
Subtitles brought to you by The Naughty Team @ Viki.com
.هان جاي شيك
.ما رو
!أيها الحقير
!دعني !جاي هي طلبت مني فعل هذا
،لإمنع يون جاي هي من العودة لتاي سان
.طلبت مني أن أفعل كما أرديد
.قالت لدي أنها ستدفع لي الكثير من النقود
.جاي هي أمرتني بفعل هذا
..كيف تجرؤ أيها الحقير- !هذه هى الحقيقة-
هل تعتقد انني أتيت إلى هنا حتى أعيش؟
..شخص مثلي حقاً
..جاي هي تلك البائسة
..لو كنت سأموت على كل حال
..أرغب فى فعل الشىء الصحيح
.لهذا اتيت، اشش
،لو علمت هان جاي هي بشأن المديرة
.فسيكون من المستحيل عليها ان تتولى خلافة الشركة
.حتى حياتها ستتعرض للخطر
.أعتقد أن موت الرئيس ليس طبيعياً
.أنا متأكدة أن موت الرئيس كان شىء فعلته هان جاي هي
.أنا متأكدة من هذا
..ما رو ، حقاً
.فعلت شىء يستحق الموت
..جاي هي ، تلك البائسة
.لو حمت حولها قالت انها ستقتلني
.ما رو..حقاً.. من فضلك لا أرغب فى الموت
.جاي هي مخيفة حقاً
تعرف أين تسكن يون جاي هي، صحيح؟
أين هو؟
.نعم، مدير، كما توقعنا فى منزل المحامي هيون
..حسناً، فهمت، فلترسل أشخاص
.لفحص المنزل هناك
من هذا؟
.حتى أتصل بك، فلتبقى مكانك
ما الذى أحضرك هنا فى الصباح؟
قهوة؟
.لا شكراً لقد تناولت
.فلتجلس
،العمل الذى تم لطرد المديرة سيو
هل يمضي بخير حتى الأن؟
،لو طردت المديرة سيو بهذا الشكل هل تعتقدوا انه يمكنكم الحصول على تاي سان بمفردكم؟
هل الرئيسة هان تفكر بهذه الطريقة؟
هذا مجرد هجوم تحضري، و أنت تظن أن هذا هو الههدف الأساسي؟
هل أنت متوتر بهذا القدر؟
،التسرع بطرد شخص لم يتم التأكد بعد إن كان حياً أو ميتاً
هل انتِ متوترون فى ذلك المنصب؟
أنت عرف مكان المديرة سيو، صحيح؟
ما هى المشكلة التى تمر بها؟
،بالرغم من أنها تعيش جيداً لماذا لم تظهر؟
..المديرة سيو
حية؟
ماذا بشأن أخذ المديرة سيو تعيشوا فى الخارج بهدوء؟
،لو كنت تحب يون جي حقاً
.فكر فى طريقة لحمايتها من هذه الغابة المخيفة
.قرر بحكمة
.لو فعلت هذا فالسر الذى تخفية عن يون جاي هي سيختفي جيداً
.سأرحل
.نعم، هذا أنا
.أرسل بعض الأشخصا لمكان السكرتيرة شوي فى الحال
.هناك شهص علينا ان نحضره بهوء و سرية
هل أنت قلق على المديرة سيو لذا اتيت مبكراً فى الصباح؟
.قلت انك لا ترغب فى التورط فى هذا
كيف أساعد؟
إلى اي مدى أنتم مستعدون؟
،لإسقاط هان جاي هي لتصبح مديرة تاي سان
هل هذا هو الغرض؟
.هذا الشخص هو السكرتير اوه
.إنه من أتباع هان جاي هي
سأجن كيف عرفت بهذا المكان
أين سيو يون جي؟
.اخبرتها ان لا تفتح الباب لإحد حتى أحضر
.أعتقد انهم أدركوا هذا
.من فضلك فلتخرج مديرتنا
.سأذهب و احاول أن أكتسب وقتاً
من تكون؟
من تكون، حتى تأتي لمنزلي بدون إذن؟
.أتيت لإحضركِ، هيا
من تكون حتى تأتي لتأخذني؟
.من قبل أخبرتني أنني حمقاء، و غضبت لإنني لحقت بك
لماذا أتيت؟
الأن بعد أن فكرت فى الأمر، هل أنت نادم؟
..أم
لإنني بائسة؟
.هيه سيون جاي هي
.غادر، غادر فى الحال
.طلبت منك أن ترحل
الطفل الذى يبكي كالذئب
.حدثت مشكلة علمت هان جاي هي بمكاننا
.نعم
.فلتذهب مباشرة بعد أن تتحرك للشمال
لن يستغرق الأمر خمس دقائق
.لا، اعتقد أن الشخص المخطوف فى المنزل
هل تقول أن هذا الشخص هو المديرة سيو؟
هل تمزح معي الأن؟
.إفتحي الباب
.إفتحي الباب! من فضلكِ
.ليس لدينا وقت لهذا !..الأن فى الخارج
.لا بأس
.لن أذهب مع شخص لا أعرفه
!سيو يون جي
من تكون حتى تنادي أسمي بهذ الشكل؟
.لا أعرف أنا ايضاً
.و لا أتذكرك
لذا، لما لا تغادر؟
!غادر، بسرعة
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.الشخص الذى سيأخذها وصل
.سنقدر أن تصطحبينا لمنزلكِ
كم مرة علي أن أخبرك حتى تفهم؟
لماذا تكون المديرة سيو فى منزلنا؟
! سأجن حقاً
.سواء كانت فى منزلكِ أم لا، سندخل لنعرف
..حسناً، لو كان هذا صعب عليكِ
هل نرشدكِ نحن؟
..أنتِ و أنا
.تقابلنا اول مرة فى الطائرة
..كنتِ مريضة و فقدتي وعيكِ
.لم يكن هناك طبيب فى ذلك الوقت على الطائرة
،بدون أي خيار
.و أنا تارك لكلية الطب قمت بإجراء الإساعفات الأولية
.فقدتي وعيكِ لذا لم تريني
، المرة الثانية التى تقابلنا فيها
.كان هناك حادث أثناء قيادة الدراجة البخارية
،دمية كانت عزيوة لديكِ سقطت من أعلى التل
،و حاولت ان أستعيدها
.و وقع حادث
"لماذا فعلت هذا؟"
"ما الذى تريده؟"
لو سقطت و مت"
"فمن ستلوم؟
وجدت هدف سهل"
"لذا ، كم ستحصل على نقود مني؟
.كانت هذه أول مرة أرى فيها شخص لديه هذا الطبع
.مشوه فى الشكل و التكوين
.كل الأشخاص فى العالم لا يمكن الوثوق بهم و أعداء
متعجرفة
،و واثقة أكثر من اللازم
..باردة و متنمرة
..فتاة بدون أخلاق
.لا تعرف متى تقول شكراً عندما تحتاج لهذا
..و لا تعرف كيف تعتذر عندما تحتاج لهذا
من؟
..من
ربما، تقول أنه أنا من فعلت هذا؟
هل هذا أنا؟
آسف، لكن
.ليس لدينا وقت لتذكر ماضينا
هل يمكنني أن اجيب على سؤالكِ فى السيارة؟
أخبرتك أن المديرة سيو ليست هنا، لماذا تتصرف بهذا الشكل بدون إذن؟
.فليقفز شخص و يفتح الباب
.سكرتير اوه
ماذا تفعل الأن؟
..توقف
هل طلبت منه ان يقفز من أعلى السور؟
هل تعرف عقوبة السطو على المنزل؟
هل المديرة سيو فى المنزل؟
اوه حقاً؟
هل المديرة سيو هنا الأن؟
.لا
لماذا المديرة سيو المفقودة موجودة فى المنزل؟ .لا
لماذا المديرة سيو المفقودة موجودة فى المنزل؟
.قالت انها ليست فى الداخل
.لهذا سنذهب للداخل و نتأكد من هذا
هل سمعت ما قتله من قبل؟
!ألم أخبرك أن التعدي على منزل الغير جريمة
ماذا تفعل أمام محامي؟
..إتهامات كاذبة ، تهديد ، و تعدي على منزل غيرك
.على الأقل خمس سنوات
.يمكنكم ان تستمروا فيما تفعلونه لو رغبتم فى اذلهاب للسجن
هل غادروا؟
.سيعودون لن يستلوموا بسهولة
المديرة بالداخل، صحيح؟
أين ذهبت؟
.من حسن الحظ أن ما رو أخذها
من؟
من قلتي؟
،هل ربما
أخبرتكِ أنني سأخبركِ فى السيارة، صحيح؟
.نعم، أنتِ من فعلتي هذا
.كنتِ وقحة فى السابق
لا تصدقين هذا صحيح؟
.لا تختلق الشياء
.أنا لا أتذكر
..ثالث مرة كانت
.عندما أتيتي لمنزلي لتبحثي عني
.كان عليكِ أن تخبريني أنكِ تفتقديني عندما تفتقديني
.بدلاً من الكلام التافة عديم الفائدة
!أخبرتك أن لا تصطنع الأشياء، أنا لا أتذكر
،فكرت فى ذلك الوقت
".اه، تعبير تلك الفتاة فريد من نوعه"
"..كلام مثل" أحبك" .." أفتقدك
.تقوليهم عند الغضب
..أنت
.فقط لإننى فقدت ذاكرتي
تعتقد أنه لا بأس بإختلاق الشياء و إلقائها فى وجهي، لكني
.لا أصدق ما تقوله الأن
،فى ذلك الوقت
.ذهبنا معاً للبحث عن أختي
.و حدثت بعض الأشياء التى لا أرغب فى اظهرها لكِ
..و فى المساء و نحن نذهب بأختي
،أعتقد انه لدي مزاج سىء
و كنت وصحة و كل شىء، صحيح؟
.أخبرتك أنني لا أتذكر
.لذا فلتستمر فى إختلاق الكذب
.أحمق سىء
.نعم
.اليوم فلننتهي عند هذا
.فرأسكِ على وشك الإنفجار سيو يون جي
♫ ،لو ذهبتِ لسان فرانسيسكو♫
♫ .تذكري أن ترتدي بعض الزهور على رأسكِ ♫
♫ ،لو ذهبتِ لسان فرانسيسكو♫
♫ ..ستقابلين بعض الأشخص المهذبين لديهم زهور على رؤسهم ♫
..كانغ ما رو
،رؤية أن المحامي بارك ذهب إلى هناك
.فمتن المؤكد أنها هناك
.أعتقد هذا
،فى حالة لو هربوا من ذلك المكان
.لذا تركت مراقبه هناك
أي نوزع من الشياء يمكن ان يكون حدث؟
ماذا؟
..ماذا يمكن ان يكون حدث لسيو يون جي
.ليخفيها و يجعلها تصمت
.فلتذه لداخل منزل السكرتير هيون
.نعم
الرئيسة هان جاي هي
السبب الذى جعلني أعقد إجتماع للمديرين المشغولون هنا اليوم
.هو للتصويت لطرد الرمديرة التنفيذية لتاي سان سيو يون جي
.علينا أن نضع رأي كل شخص فيكم فى الإعتبار
.من فضلكم فلترفعوا ايديكم لو وافقتم
.تسببت المديرة سيو فى فشل بعض المشاريع و خفضت سعر الأسهم و كادت أن تفلس الشركات
هل مازلتم تعتقدون أن المديرة سيو مازالت مؤهلة لهذا المنصب؟
،للتوصل لهذا القرار
.هذا صعب علي أكثر من اي شخص أخر
،لكن لحماية تاي سان فى اسرع وقت ممكن
،بالتفكير فى مهمتنا الطارئة هذه
..علينا أن نجمع المديرين و نقوم بإتخاذ هذا القرار
هل هذا هو السبب حقاً؟
.أنا ايضاً سمعت ان بعض أسهم المديرة سيو تم بيعها
إذن، هل هذا أيضاً لمصلحة تاي سان؟
المديرة سيو مفقودة حتى متى؟ عامين؟ ثلاثة؟
هل سيؤثراً سلباً على تاي سان أن ننتظر عودتها هذه الفترة؟
ألا يوجد سبب أخر غير هذا، أليس كذلك؟
.أعتقد أن كلامك مبالغ فيه
.من فضلك فلتحافظ على اسلوبك أمام الرئيسة
.إذن أنت محامي بارك، حافظ على لقبك جيداً
!إنها ليست الرئيسة! إنها الرئيسة المؤقتة
و على اي أساس قلتي سبب هذا الطرد؟
هل هو لإبعاد المديرة سيو من منتجع تاي سان؟
إن لم يكن لهذا السبب فلماذا إذن؟
..أيضاً، ماذا لو عادت المديرة سيو غداً
.المديرة سيو لن تعود
.لو كان لديها تفكير بالعودة ، فكانت ستعود بالفعل
..حقيقة ان المديرة سيو لا تفكر مطلقاً فى العودة
هل علي ان أثبت هذا لجميع المديرين الموجودين؟
هل لديكِ دليل الأن؟ ماذا ستفعلين؟
هل ستحضرينها و تقومين معها بلقاء؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.شخص مجهول أرسلنا لنا هذه الصورة
أين تعيش حالياً؟
،و بالرغم من أننا بذلنا جهدنا
،المديرة سيو تعيش الأن حياة مختلفة
.فى سيول فى نفس السناء التى نعيش فيها جميعاً
،حتى و هى تحيا بهذا الشكل
..مغادرة الشركة
ما هو السبب الذى جعلها لا تعود لمدة عام؟
.سمعتم أنتم أيضاً الشائعات
.قبل الحادث كانت هناك مشاكل مع رجل نا
،بسبب هذا، فالمدير الراحل طردها من المنزل
.و حينها وقع لها هذا الحادث
..بين تاي سان و هذا المستقبل الذى حلمت به
ما الذى تعتقدوا أنه تبقى لترغب فيه؟
،أنا ربما اكون المديرة المؤقته
.لكني مازلت والدة سيو يون جي
لو أردات يون جي أبنتي ترك كل شىء خلفها
،و إختارت الحب بدلاً من هذا
..و سعت وراء ساعدتها كإكمرأة
.كأم أرغب فى ان أدعم قرار إبنتي
.منصب رئيسة تاي سان لا يعني أن تتخلى عن كونها إمراة
الرئيس الراحل كان مصر دائماً
..و طلب من يون جاي هي أن تتخلى عن كونها إمرأة لكني
. لا أريد أن أفعل هذا
.أرغب فى ان لا تربط نفسها بلقب وريثة تاي سان و تعيش حياتها كما تحب
...إذن، مرةً أخرى ، بشأن مسألة طرد المديرة سيو من منصبها كمديرة لمنتجع تاي سان
.من يوافق فليرفع يده من فضلكم
.تمت الموافقه على طرد المديرة سيو من منتجع تاي سان تمت المواقه عليه
.ما الذى تقوله؟ بدون أن تخبرني مسبقاً
لماذا ننتقل فجاة؟
كانغ ما رو؟ هل أنت هارب؟ هل هناك شخص يسعى خلفك؟
.أرأيت! لهذا طلبت منك أن تستعيد و عيك و تعيش جيداً
.أعرف أن هذا كان سيحدث و أنه سيأتي يوم كهذا
سيو..سيون يون جي؟
هل أنتِ ..سيو يون جي؟
.اوه، كنت محقاً يا إلهي
.مسرور بلقائكِ
سمعت أنكِ مفقودة، لكن متى عدتي؟
هل تعرفين كم قلقنا ما رو و شوكو و أنا؟
..لإخبركِ الحقيقة، سواء كان ما رو قلق أم لا
.لست متأكداً لإنه لم يخبرنا بشىء
.كان بعد الحادث عندما فقدتي علمت مدى أهميتكِ
.أنا متشرف بمعرفتكِ حقاً
آسفة لكن من أنت؟
هل تعرفني؟
.إذن، أنا وقعت لكِ وز دفعت لكِ أجره التاكسي
.و أقرضتِ ثلاثون دولار
.هل حقاً لا تتذكرين؟ لست من النوع الذى يسهل نسيانه
هل كنا مقربين؟
ما هذا؟هل هناك كاميرا مخفيه؟
..ما خطب سيو يون جي؟
هل أخبرت شوكو؟
.أخبرتها لكنها مازالت غاضبه منك
.لا أعرف ماذا ستقول
.سألتك ما خطب سيو يون جي .إنها لا تتذكرني على الإطلاق
.إنها ايضاً لا تتذكري على الأطلاق
إذن، كان هذا بسبب الحادث؟
إذن ماذا بشأن أسرتها؟
.لم يتبقى لها احد سوى هان جي هي نونا
. أعتقد أن المنزل سيكون مناسباً
.ستعيش معنا منذ الأن
.خذ هذا لشوكو و أعدها و أيضاً فلتجمع أغراضك
عندما ذكرت الإنتقال، لم تكن تستمع إلي حتى. لكن لماذا الأن فى منصف الليل؟
.هذا المنزل ليس آمناً ، هان جاي شيك يعرفه ايضاً
.و هان جاي هي تعرفه
،ما الذى تقوله؟ قمت بالغضب منا بسبب أنك لا ترغب فى ان ننتقل من المنزل
ماذا بشأن مغادرتنا هذه فجأه؟
سيو يون جي عادت، أليس كذلك؟
كنت تنتظر سيو يون جي طوال هذا الوقت؟
.إعتقدت ان سيو يون جي ستعود ، ستعود و تبحث عنك
لذا لم تنتقل؟
هل تحب سيو يون جي؟
،ليس كأنك إستخدمتها لتنتقم من هان جاي هي
أحببتها حقاً؟
حسناً مهما يكن
..مهما كان وضعها، طالما عادت
.فلا بأس
.بالرغم من انك إنتظرت بهذا الشكل، جاي هي نونا لم تعد
صحيح؟
هذا هاتف كانغ ما رو؟ صحيح؟ .أنا بارك جان ها
هل يمكن أن نتقابل لبعض الوقت؟ .انا بجوارك الأن
.لا أعرف إن كنت تتذكر لكننا تحدثنا فى الهاتف من قبل
حقاً؟
.أعرف جيداً من تكون
، كانت لديك علاقة قوية و طويلة مع هان جاي هي
.و أنك تقربت من المديرة سيو لتنتقم من محبوبتك التى غيرت قلبها
".أنا شخص لا صلة بي بسيو يون جي"
قلت هذا منذ وقت قريب، أليس كذلك؟
ما السبب فى ظهورك مرةَ أخرى؟
،لو أخبرت المديرة بغرضك الحقيقي
..أن كانغ ما رو ليس من النوع الذى تعتقدينه
..لو اخبرتها انه ما تعتقده و ماتظن أنها تذكرته غير صحيح
ماذا ستفعل؟
.إفعل
لو كان قرار المديرة سيو النهائي
،لن يكون أن تصبح رئيسة تاي سان
،لكن المحامي بارك جون هي .إذن بالتأكيد فلتفعل
هل تحب سيو يون جي؟
أوني، ألا تتذكريني حقاً؟
ماذا أفعل؟
.لا أعرف ماذا افعل لإن أوني مثيرة للشفقه
.هيه، ليس من الصائب أن تخبري أحد أنه مثير للشفقه فى وجوده
هل حقاً لا تتذكر أي شىء على الإطلاق؟
لا تتذكر
.و يبدوا أيضاً أنها أثارت مشاكل مع بعض الأشخاص بسبب مهارتها
هذا بسبب أخي، أليس كذلك؟
.لا يمكنني أن اقوله هذا
،ربما
من قلتي أنتِ؟
.أنا شوكو، أخت ما رو الصغيرة
ماذا أفعل؟
.سأبذل جهدي لإجعلكِ تتذكرين
.حسناً
.شكراً
لذا لا تكرهي أخي كثيراً
.و تفهمي من فضلكِ حتى لو كان من المغضب أن تتفهمي هذا
.آسفة
لماذا؟
لماذا أنتِ آسفة؟
..أخي
.من فضلكِ
..إذن
ماذا ستفعل؟
ما الذى تيريدني أن افعله؟
،لو أخبرتك ماذا تفعل
هل ستتمكن من فعل هذا؟
.سأحاول أن استمع
..يون جي
.ساعدها من فضلك
،لإن البقاء فى منزل السكرتيرة هيون أصبح خطر الأن .فلا يوجد أحد ليساعد سوى كانغ ما رو
..و أهم شىء ، أن يون جي تثق و تحب
هل هناك شخص غيرك؟
.من فضلك ساعدها
...يون جي .من فضلك ساعدها
...يون جي
..حتى تصل لمكانها آمنة
هل هذا كل شىء؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.شوكو و ما رو
♫ .أنا ، و بدون سبب لإعيش ♫
♫ أعيش كل يوم ♫
♫أعيش لإنه لا يمكنني الموت ♫
♫ حقاً♫
♫ الشخص الذى يجعلني أعيش مرةً أخرى ♫
♫الشخص الذى سيجعلني أبتسم مرةً أخرى ♫
♫ الأن ♫
♫ يجعلني أبكي ♫
♫أنت شخص جيد بالرغم من أنه ينقصني الكثير ♫
♫ فأنت الشخص الذى أحبه و أرغب فى حمايته ♫
♫ مهما قال الأخرون ♫
♫ فى قلبي ♫
♫ فأنت حبي الوحيد♫
♫ ♫
♫ أنت ♫
♫شخص جيد ♫ ♫ أنت ♫
♫ شخص جيد ♫
!اوه رئيسة، مبروك
.نعم
!مبروك
.مسرورة بلقاؤك
.هذه هى مديرتنا التنفيذية و إثنين من مساعديها
.مبروك- .شكراً-
رئيسة تاي سان .هان جاي هي
.فلندخل
كما تعرفون جميعاً، العام الماضي
.كان أصعب و أكثر عام محزن فى حياتي
،بالرغم من أنه لم يمضي وقت لإشفى من هذه الجراح
.تم تعييني كرئيسة لتاي سان
،فى العام الماضي كرئيسة مؤقتة
،قدت تاي سان التى كانت معرضة للخطر
، من حسن الحظ فى الربع الأخير من العام الماضي ، فى الإلكترونيات و الملابس و ستحضرات التجميل و جميع المجالات
تاي سان أدت بشكل لم تفعله من قبل
.و أظهرت نمو ملحوظ
،الأن كمديرة رسمية لتاي سان
.سأقطع وعد للجميع
.تاي سان لن تتوقف هنا
...كقائدة لتاي سان فأنا هان جاي هي سأقودها لتصبح شركة عالمية و قائدة
..و من سوء الحظ
..الأشخاص الذى كان يجب أن يصلوا لهذا المنصب
...الرئيسة جو سيو جيونغ
.يون جي نونا
.آسفة
أتيت متأخرة، صحيح؟
هل كنتِ بخير؟
.أمي
.يون جي
،هيه
..خلال هذا الوقت، أين كنتِ كيف عشتِ
...كم قلقت عليكِ
.آسفة
.لا بأس طالما عدتي
.آسفة
.مرحباً
.أنا سيو يون جي
كنتم بخير و تحسنون صنعاً، صحيح؟
.مضى وقت طويل حقاً
،لإنني إبتعدت عن أعين الناس لوقت طويل
.أنا آسفة حقاً
،كما تعرفون جميعاً
وقع لي حادث سيارة كبير العام الماضي
.و تآذيت كثيراً
،لإنني إحتجت لشفاء آمن
.لم يكن لدي خيار سوى ان اتلقى إعادة تأهيلي بهدوء و بدون أن يعلم أحد
، شكراً لقلق الجميع
.من حسن الحظ أنني عدت بصحة جيدة الأن
،لإنني عملت بجد
.تحضرت جيداً و إستعددت للعودة تاي سان
،لكن
،بسبب تاثير ما بعد الحادث
.فأنا أعاني من عدم تعرف على الوجوه
.لا يمكنني أن أتعرف على وجوه الناس
..و أيضاً
...لإن جسدي ليس فى أحسن أحواله
..حتى ذلك الوقت
.سأحصل على المساعدة من شخص ما
.كانغ ما رو
.أرغب فى أن أقدم لإسرة تاي سان
.إنه خطيبي الذى سيساعدني فى إدارة تاي سان
.إنه كانغ ما رو
فى الحلقة القادمة
لماذا عدت مرةً أخرى؟ ألم يتنهي الأمر؟
.لما لا تتنحين الأن رئيسة هان جاي هي؟ فهذا ليس مكانكِ فى الأساس
.لو حصلت عليها فهى لي
.كل هذا لي أيها الحقير
ما رو شخص لطيف، صحيح؟
إنه لطيف و جيد صحيح؟
.فلتعطيني نصف تاي سان .لو رغبت فى ان أساعد سيو يون جي للوصول لهدفها
تعرفين من أكون صحيح؟
من أنا؟
.حاولي التذكر من ذكرياتكِ حتى لو كان هذا مؤلم و صعب لدرجة الموت
.لإن فقدان ذاكرتها بدأ من هناك